對話矯馬潤滑油：日本高端技術服務行業發展，和中國用戶攜手共贏

　　作為業內知名國際企業，JOMO矯馬潤滑油是JXTG能源株式會社旗下山西日本能源潤滑油有限公司(簡稱“山西日本能源”)在中國推出的高端品牌，從1994年入華迄今長期服務中國市場高端用油，以始終如一的可靠品質贏得市場消費者的廣泛肯定和贊賞。在日前舉行的第十五屆中國（北京）國際工程機械、建材機械及礦山機械展覽與技術會（BICES 2019）上，融入汽車和機械基因的潤滑油全媒體平臺中國潤滑油信息網（www.tjchzshs.com ）特別專訪了山西日本能源潤滑油有限公司總經理松井孝明先生，解讀矯馬潤滑油的品牌實力。

山西日本能源潤滑油有限公司總經理松井孝明先生與中國潤滑油信息網編輯合影

　　攜手世界頂級企業，為中國提供高品質潤滑

　　松井孝明總經理介紹說，矯馬是日本“JXTG能源株式會社”在華推出的知名的潤滑油品牌，總部在日本擁有50%以上的市場占有率，提供高品質的汽機油、柴機油、工程機械用油、農機用油，與汽車、卡車、建機、農機行業的幾乎所有日本全球品牌建立了合作伙伴關系：在汽車用油方面，與豐田、本田、日產進行合作；在卡車用油方面，與日野、五十鈴合作；在建機領域，與小松、日立、神鋼合作；在農機設備方面，與洋馬、久保田合作。“通過上述合作，矯馬在潤滑油領域具備優越的技術研發環境，從而使矯馬潤滑油廣泛運用于日本制造的精良設備，同時為中國市場提供優異的潤滑性能。” 松井孝明先生總結說：“總而言之，我們正在生產一個值得信賴的產品，具備極好的耐久性，為機器提供可靠潤滑。”

山西日本能源潤滑油有限公司總經理松井孝明先生

　　在品牌渠道方面，松井孝明先生提指出，公司兼備多樣化的渠道經營策略，矯馬既是小松、洋馬的OEM供應商，也為企業生產代表該品牌高品質的純正油；矯馬潤滑油不只應用于建機、汽車等原裝油，也為中國市場提供優良的售后用油選擇，從而不斷提升矯馬品牌的知名度和美譽度，使矯馬潤滑油運用于更廣泛的后市場。

矯馬潤滑油展臺風采

　　作為業內知名的高端潤滑油品牌，矯馬長期飽受國內不良商販制假售假帶來的巨大困擾。從媒體公開報道看，最早一批在網絡上曝光的假冒“矯馬”潤滑油竟可追溯至2009年，此后各類打假新聞更是層出不窮，維權之路十分漫長。2016年11月，山西日本能源終審勝訴，從法律上維護了山西日本能源是“JOMO 矯馬”商標中國唯一使用者。

　　松井孝明先生表示，形形色色的造假售假，依然是矯馬現在最困擾的問題，公司目前已經在市面上發現100多種假冒仿冒產品，不僅損害了矯馬的品牌形象，也對信賴矯馬品牌的經銷商和消費者造成了傷害。公司對此正在不斷排查這些假冒產品，依法要求有關部門查扣造假企業，同時通過法律手段維護矯馬自身的合法權益。“盡管如此，說實話，矯馬面臨的市場亂象仍然沒有得到根本性的改變。”他期待中國政府更嚴格地管理版權，也希望和業內有關同行共同商議如何解決這些難題。

矯馬潤滑油展臺風采

　　以品質服務綠色潤滑，與中國市場共贏

　　隨著2020年中國乘用車“國六”和非道路機械“國四”新規“大考”將至，如何貫徹“綠色潤滑”的時代要求，進一步踐行“節能減排”的環保責任，已成為業內面對的共同挑戰，也成為品質高端、心系中國的矯馬潤滑油關注的焦點。

矯馬潤滑油展臺風采

　　針對乘用車“國六”和非道路機械“國四”排放標準，松井孝明先生認為這是行業的大勢所趨，歐洲如今也在推行“歐四”“歐六”標準，矯馬為此已經搜集了有關信息，也正在進行相關應對。他強調，矯馬是富有技術精神的日本企業，矯馬潤滑油也是在日本研發的，在這方面矯馬具有得天獨厚的優勢，不僅與眾多優秀的日本工業制造商密切溝通，也和在日本的歐美企業進行合作，因此對行業相關信息的了解十分充足。“公司把先進的研發技術應用于中國市場實際用油，在中國銷售技術成熟的產品。”

　　松井孝明先生說，“中國環保政策越來越嚴，是一件讓我們很為難的好事情”。環保高壓下，許多鐵礦、水泥廠企業紛紛關停，對運營礦山水泥設備的矯馬客戶造成明顯沖擊；各地基礎設施建設在整體上也處于停滯狀況，相關建筑機械需求比較低迷，對矯馬而言確實比較為難。但是不斷嚴格的環境保護措施，對中國整體發展而言確實是一件好事，有助于中國經濟的長遠未來。在松井孝明先生看來，矯馬面臨的問題都是一時的，隨著中國西部開發的持續推進，環保政策的有效落實，礦山和基礎實施建設還會再開的。矯馬非常期待未來的高端品牌機遇，以優質的產品助力中國描繪綠水青山的美好未來。

　　關于山西日本能源公司和矯馬潤滑油

　　「山西日本能源潤滑油有限公司」是由「JXTG能源株式會社」在中國投資興建的集生產與銷售為一體的專業潤滑油公司，公司引進「JXTG能源株式會社」先進技術及生產品質管理經驗，采用了從日本進口的基礎油，嚴格按照日本JIS工業規格生產「JOMO 矯馬」牌高級潤滑油，其穩定的性能和超群的品質，贏得了中國消費者的廣泛贊譽。今后，公司將一如既往地，不斷地向廣大消費者提供性能卓越的潤滑油產品。

　　本文系中國潤滑油信息網（www.tjchzshs.com）原創作品，若需轉載務必以超鏈接的形式注明出處，轉載時嚴禁任何有悖原文的文字修改；本網有權對所有侵權行為進行責任追究。